| Mluvené role | Další účinkující | Další účinkující |
|---|---|---|
| Plukovník František von Trenck | Andreas Löffler | Werner Zellmer |
| Kateřina Schwab | Pia Fichtinger | Christina Schneider |
| Hejtman von Erlach | Michael Aumann jun. | Hans Stautner |
| Poručík Gossau | Andreas Löffler | Benjamin Schlegl |
| Poručík Dolne | Markus Malterer | Michael Malterer |
| Mariuzza | Marion Schindler | Miriam Wittmann |
| Generál Khevenhüller | Werner Imm | Jürgen Lampatzer |
| Toni Schwab | Stefan Liegl | Andreas Wittmann |
| Markytánka | Tamara Löffler | Julia Riedl |
| Martin von Hohenau | Thomas Aumann | Josef Kowalski |
| Harumbascha Bidac | Johannes Eisenhart | Martin Eidenhardt |
| Herold | Kurt Ulrich | Josef Schlegl |
| Plukovník Werkstätten | Josef Frei | Stefan Paa |
| Starosta města Kayser | Martin Kowalski | Hans Ruhland |
| Zástupci starosty a radní | Josef Bacherl, Josef Liegl, Alois Nock, Anton Preis, Walter Ruhland, Richard Schindler, Willi Senft | |
| Městský písař Pfliegl | Siegfried Hutterer | Fridolin Mühlbauer |
| Soudní písař Müller | Heinrich Althammer | Klaus Hetzl |
| Elisabeth Müller | Ursula Gruber | Evi Schmid |
| Občan Hof | Josef Klein | Franz Lintl |
| Občan Schneider | Hermann Bierl | Max Laubmeier |
| Občan Götsch | Wolfgang Kraus | Dietmar Weidner |
| Žena komořího města Kerna | Birgit Frank | Susi Nock |
| Městský farář | Herbert Heidinger, Markus Huber, Reinhard Tietze, Walter Urban |
|
| Městský strážce a bubeník | Markus Bauer, Alfons Gruber, Andreas Plötz, Josef Spachtholz | |
| Ponocný | Hans Braun | Heinz Wagner |
| Vozka | Herbert Bauer | Hans Zilker |
| Občan Sepp Lechner | Georg Bierl | Christian Lommer |
| Občan Xaver Bierl | Dieter Daschner | Mathias Lintl |
| Občan Max Zangl | Hans Rampf | Helmut Schneider |
| Občan Sepp Frank | Erich Honsowitz | Hans Rampf |
| Občan Georg Breitmeier | Peter Aumann | Ludwig Bauer |
| Občan Xaver Dussl | Hermann Bierl | Max Laubmeier |
| Breu Jörg | Bastian Fischer | Elias Lommer |
| Paní Nothaas | Sabine Auerbeck | Erika Zilker |
| Babett | Luise Berger | Helga Weingärtner |
| Šenkýřka hostince U pošty | Emmi Bauer | Anna Vogl |
| Wastl, sluha | Anton Bauer | Matthias Eiber |
| Služka Bärbl | Lea Lommer | Katharina Stelzl |
| Chlapec z Chamu | Matthias Heimann | Christian Ulschmied |
| Muzikant | Alwin Liegl | |
